Biblioteca Virtual sobre Sistematización de Experiencias
Programa Latinoamericano de Sistematización de Experiencias del CEAAL
Les presentamos el libro de Oscar Jara ¨La Sistematización de Experiencias, práctica y teoría para otros mundos posibles¨. En él, el autor nos propone una reflexión de la Sistematización de experiencias, entendiéndola como ejercicio de producción de conocimiento crítico desde las prácticas, con una perspectiva de transformación de las mismas. leer más
Este material esta basado en una conferencia de Oscar Jara del CEP Alforja y presidente del CEAAL que se realizó en el marco de un curso de Formación organizado por la secretaria de Extensión de la Universidad Nacional de La Plata de Argentina el 22 de abril del 2019.
Este video fue filmado y editado por Francois Soulard.
La systématisation d’expérience est une méthode élaborée et pratiquée par les éducateurs populaires latino-américains. Elle produit de nouveaux apprentissages qui rendent possible l’appropriation du sens de nos expériences, nous permettent de les comprendre et de les théoriser, et de les orienter vers le futur dans une perspective transformatrice.
Pour mieux comprendre : interview d’Oscar Jara Holliday à l’occasion d’une formation organisée par ITECO en Belgique.
En outre un visuel sur la systématisation télécharger ici
Este documento reúne los aportes realizados durante el foro “TÉCNICAS PARTICIPATIVAS PARA SISTEMATIZAR: COMPARTIENDO NUESTRA EXPERIENCIA» (2011), donde se procuró recopilar los intercambios de experiencias respecto al uso de técnicas participativas en los procesos de sistematización de experiencias, propiciando la construcción colectiva a partir del debate. » Leer más
El presente artículo analiza, desde la experiencia de sus autores, el lugar del relato en la sistematización enfatizando el carácter narrativo de la experiencia de “sistematizar” y usando el recurso de las “estaciones” para comunicar las rutas del ejercicio eco-reflexivo-rizomático de sistematizar prácticas educativas y su deseable comunicación, tanto en el espacio convivencial de los/as sistematizadores, como en las fronteras de la educación popular, la pedagogía crítica y la vida universitaria en países como Chile, México, Argentina, Colombia, entre otros.
Este documento recoge las intervenciones presentadas en el Panel ¨ Producir Conocimientos desde las prácticas de acción social de las universidades: Sistematización de Experiencias de Extensión Universitaria en Costa Rica 2013-2014 ¨ realizado el día 1 de diciembre del 2015, en el marco del congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología (ALAS) en Costa Rica, con la participación de Leidy Jimenez Dalorzo – UNA, Eugenia Boza Oviedo – UCR, Evelyn Molina Montenegro – UCR y Oscar Jara Holliday – CEP Alforja / CEAAL.
El documento de Sistematización en lienzo fue diseñado con el objetivo de brindar un recurso que ayude a la toma de decisiones sobre la estructura y componentes esenciales de una sistematización de experiencia que se quiera llevar a cabo. Al no existir un modelo predefinido de lo que ¨debe ser¨ una sistematización (y esperamos nunca exista), de lo que se trata es de generar modelos que faciliten la gestión del proceso de sistematización.
Acompaña a este documento la Ficha de trabajo ¨Cultivo sentipensante de la experiencia¨.
